Granit Xhaka's goal in the 96th minute is the latest Switzerland have ever scored in a World Cup match, excluding extra time.